смотреть именинницей

• СМОТРЕТЬ ИМЕНИННИКОМ (ИМЕНИННИЦЕЙ) obsoles, coll, humor

[VP; subj: human]

=====

⇒ to look very happy, content:

- X смотрит именинником{{}}≈ X is <looks> happy as a lark;

- X is walking (floating) on air;

- X looks radiant <all aglow>.